Nävis a réussi après maintes difficultés à infiltrer un groupe d'activistes alter-universalistes. Mais au moment où sa mission est sur le point de se concrétiser, ses supérieurs lui donnent l'ordre d'abandonner et de retourner sur Sillage.
Mais la jeune humaine et son caractère bien à elle vont faire en sorte que cette mission soit mené à bien quoiqu'il en coûte...
Avis personnel:
Le plus dur de tous les tomes. Les auteurs n'y vont vraiment pas de main morte dans l'horreur!