Cherryh CJ - La pierre de rêve

C'était un monde agreste et paisible, peuplé d'esprit, d'Elfes et de biches. Un monde de magie. Et puis les Hommes sont venus, avec leurs chiens, leurs feux, et le cliquetis de leurs armes car, très vite, les tribus se sont fait la guerre. Ils ont apporté le bruit des épées de fer et l'odeur de fumée. Les esprits ont fui...
Il est pourtant resté un endroit intact - la petite forêt d'Ealdwood, qui gardait un temps différent d'ailleurs - et quelqu'un demeuré là, ayant eu plus de patience, de fierté et d'amour de la terre que tout autre de son espèce - Arafel la Daoine Sidhe. Elle porte une pierre d'émeraude pâle et elle ne hait pas les hommes. Alors, quand apparaît Ciaran Cuilean, un jeune guerrier blessé, elle le secourt et lui offre une pierre de rêve, semblable à la sienne.
Plus tard, il rejoindra Scaga, son allié, mais Ciaran n'est plus le même. Une voix d'Elfe parle en lui, Arafel le hante. Et pourtant il aime Brandwyn, la fille de son hôte... Quel sera le destin de Ciaran, homme double et déchiré ? Qui l'emportera en lui des hommes ou des esprits ?

Avis personnel :

Ce n'est pas ce que j'ai lu de meilleur de cet auteur. D'une part, l'univers du livre en lui-même ne m'inspirait pas du tout. Le daoine sidhe, les elfes païens et leur haine des hommes et de leur fer, les créatures et croyances de l'ancien monde, bref, tout ce qui a trait de près ou de loin aux légendes celtiques m'ennuie profondément. J'ai toujours trouvé ça trop sombre, trop triste, trop dépressif à mon goût :/
Et en plus de ça, l'histoire était confuse, embrouillée. Il n'y avait pas de fil directeur clair et les trois-quarts du temps, les faits et gestes des différents personnages n'avaient aucun sens pour moi.
Et remarque à part, celui qui a fait la couverture doit l'avoir encore moins compris que moi, parce que je voudrais bien qu'on me dise à quel moment ça parle d'une nana à moitié nue... <_<
Heureusement que le livre n'était pas bien épais et que ça se lit vite, autrement, j'aurais vraiment peiné à le finir. Ce sera la première fois qu'un livre de l'auteur me déçoit. Je préfère largement, et de loin ses ouvrages de science-fiction.