[Film] - O'Brother

Date de sortie cinéma : 30 août 2000
Film déjà disponible en DVD depuis le : 20 février 2002
Réalisé par Joel Coen
Avec George Clooney, John Turturro, Tim Blake Nelson
Titre original : O Brother, Where Art Thou?
Long-métrage américain, français, britannique. Genre : Comédie, Aventure
Durée : 1h46 min Année de production : 2000
Distributeur : Bac Films

Synopsis : Dans le Mississippi profond, pendant la Grande Depression. Trois prisonniers enchainés s'évadent du bagne : Ulysses Everett McGill, le gentil et simple Delmar et l'éternel râleur Pete. Ils tentent l'aventure de leur vie pour retrouver leur liberté et leur maison. N'ayant rien à perdre et unis par leurs chaînes, ils entreprennent un voyage semé d'embuches et riche en personnages hauts en couleur. Mais ils devront redoubler d'inventivité pour échapper au mysterieux et rusé shérif Cooley, lancé à leur poursuite...


Mon avis :

Un de mes préférés des frères Coen   , il est drôle, terrible, hallucinant ! Chaque vision me fait l'aimer encore plus et j'avoue que Georges Clooney m'a sidérée, il est excellent ! Par contre regardez le en VO sinon vous raterez l'accent effrayant qu'ils ont tous   Sérieusement chapeau, ça n'a vraiment pas dû être évident pour les acteurs ! Pour le plaisir je vous mets le lien vers une des chansons les plus belles de la BO (qui est absolument splendide !)  :

https://www.youtube.com/watch?v=krwywj_gIjk

J'adore ce film!
C'est drôle!! En plus c'est très bien filmé, j'aime beaucoup les images, les couleurs de ce film, et comme tu le souligne, la BO est magnifique (je l'avais d'ailleurs acheté toute suite après avoir vu le film).
Et les acteurs sont tous excellents!

J'avais adoré ce film! Par contre je l'avais vu en VF à l'époque, faudra que je le revoye en VO apparemment

Zahila a écrit:

J'avais adoré ce film! Par contre je l'avais vu en VF à l'époque, faudra que je le revoye en VO apparemment

J'ai vu les deux, je trouve que la VF est bien fait quand même, mais c'est vrai que la VO apporte un petit plus.

Essaie Zahila parce que c'est vraiment impressionnant ! T'as bien eu raison Anaëlle pour la BO, je ne l'ai pas acheté mais j'ai ma playlist sur Youtube !

Excellent film, sous forme d'hommage à l'Odyssée d'Homère complètement revisité par l'esprit farfelu des frères Cohen. Je ne connais pas assez le mythe pour pouvoir juger de la fidelité ou non à l'oeuvre ou les nombreux clins d'oeils référentiels, mais en soi le film est un assez bon divertissement pour être apprécié pour lui-même.
Le trio d'acteur est parfait et la BO jalonne leur aventure avec bon gout et humour. En fait, c'est un film à mi-chemin entre la comédie musicale et la satyre, avec quelques moments émouvants et une bonne humeur toujours présente. Autant sur le papier, O'Brother ne m'attirait pas trop, autant à regarder c'est un plaisir de tous les instants !
Bref, une petite merveille comme on aimerait en voir plus souvent

J'ai revu ce film récemment (encore ), et je dois dire que j'y ai pris autant de plaisir que les autres fois.
Comme pour beaucoup, c'est un de mes Coen préféré. Les images sont très belles, cette couleur donne une petite touche originale agréable, et accentue l'ambiance du cadre du film, nous faisant d'autant plus ressentir les canicules du Sud des États-Unis.
Les dialogues sont vraiment savoureux et contribuent à rendre le film très drôle. Par contre, jusqu'ici, j'avais toujours vu ce film en VF, cette fois, j'ai voulu tenter la VO, mais finalement, je ne trouve pas que ça m'ait apporté grand chose, je ne comprend pas tout et suis donc obligée de jeter un œil aux sous-titres, du coup, une partie du tac au tac truculent des dialogues m'a échappé... En plus, je ne sais pas si c'est seulement parce que j'y suis habitué, mais je trouve les voix de la VF plus agréables (et drôle!), donc je pense que j'en resterais là la prochaine fois.

Bien sûr on a aussi droit à une distribution impeccable avec des "gueule" dans les petits comme dans les grands rôles (comme souvent chez les Coen). Je trouve Clooney particulièrement hilarant dans ce film, ses grimaces, ses mimiques, ses petites tics, c'est génial!

Le tout est saupoudré d'un peu de poésie, et surtout d'une superbe BO (que j'ai d'ailleurs acheté après avoir vu le film pour la première fois et que j'écoute régulièrement avec beaucoup de plaisir!) que je ne peux pas m'empêcher de fredonner en chœur avec les acteurs!

Bref, un excellent film, à voir absolument!


PS: c'est marrant, je viens de me relire plus haut, et je ne me rappelais pas avoir déjà vu la VO... c'est grave...

lanfear a écrit:

En tout cas je ne regarde quasiment plus les films en français (hormis certains que j'ai trop vu en VF et qui me font tout bizarre en VO comme la première trilogie Star Wars )

Voilà, je pense que c'est de là que vient le "problème" pour moi avec "O'Brother", je l'ai tellement vu en VF que la VO me parait bizarre...

Là je comprends tout à fait ! Les habitudes ont la vie dure J'ai essayé de regarder la guerre des étoiles en anglais et j'ai pas pu ! Comme toi ça me parraissait trop bizarre.

J'ai vu ce film il y a un an, en VOSTFR, pour les cours d'Anglais !
Ah, que de la rigolade xD
Il faudrait vraiment que je trouve le DVD pour le revoir ...

{ Quant à Star Wars en VO, je pense que je me suis tellement habituée aux voix françaises que ça va faire vraiment bizarre ! }