Clare Cassandra - La cité des âmes perdues - La cité des ténèbres T5

Éditions: Pocket Jeunesse
Nombre de pages: 502
Quatrième de couverture: Jace et Clary se retrouvent, mais le jeune homme n'est plus le même : son sort est désormais lié par la démone Lilith à celui du maléfique Sebastian, dont il est devenu l'esclave dévoué. L'Enclave est prête à tout pour détruire Sebastian, mais impossible de tuer le mauvais sans perdre à jamais le bon... Alec, Magnus, Simon, Isabelle et Clary ne reculeront pourtant devant aucun sacrifice pour délivrer leur ami, faisant affaire avec démons et créatures démoniaques et invoquant jusqu'aux cruelles Soeurs de Fer. Mais reste-t-il quoi que ce soit de celui qu'ils aiment?

Mon avis: J'ai lu ce cinquième tome en version originale, ne pouvait plus supporter d'attendre la parution en français. Ce sera sûrement le cas pour le tome 6 qui vient tout juste de paraître. Je suis conquise d'avance par cette série et je suis attristée de voir la fin approcher. C'est pour moi une série coup de coeur et ce tome ne fait pas exception. Il y a un rythme dès les premières pages, une cadence qui s'accélère de plus en plus, des émotions qui surgissent de tous les côtés et je suis toujours aussi étonnée de la maturité de ces romans lorsque je les compare avec d'autres séries jeunesse. On y mêle romance, action et un univers étonnamment complet. Je peux aussi confirmer que la traduction française est assez fidèle au style d'écriture de l'auteure dans sa langue d'origine. Ce tome-ci renforce la personnalité des personnages ainsi que leur profondeur, jette les bases du dénouement de la saga dans un rythme très rapide et avant d'avoir eu le temps de respirer on arrive à la fin. J'ai l'impression de ne pas être objective dans mon ressenti, mais je ne pense pas pouvoir un trouver un réel point négatif qui m'ait marqué.

C'est donc une série ainsi qu'un tome que je conseille vivement!

PS: Je n'ai pas compris pourquoi ils ont pris un titre moitié français moitié anglais ? :/

The Mortal Instruments, c'est le titre VO et aussi le titre donné au film, même en France, alors du coup avec le film ils ont réédité les 1er tome avec cette nouvelle appellation qui reprend les vrais titres de la VO (cité des âmes perdues, cité de glace, etc.) qui n'avaient pas été repris puisque La cité des ténèbres (titre de la saga en France, quand c'est sorti) est normalement le 1er tome en VO, et nos titres de volumes ont juste un lien avec les instruments justement

mais du coup ça fait chier, ça casse la bibliothèque là, d'autant qu'il n'y a plus l'effet brillant cf les 1ere éditions